Akzentfrei
by Yōko Tawada
Das Aufeinandertreffen verschiedener Kulturen, Alltagserfahrungen der kleinen Missverständnisse, sprachliche Verwirrungen, und die Begegnung mit "kleinen" Dingen aus dem Alltag eines "neuen Landes" wie Joghurt führen zu überraschenden Erkenntnissen.
Language and cultureCulture in literatureAcculturation in literatureLangage et cultureCulture dans la littératureAcculturation dans la littérature