A man in a kilt

Laird Duncan MacDougal is cursed to wander his castle as a ghost until a woman frees him. Can the new mistress of Blackstone, newly arrived from a barbarous land called the Bronx, be the one?