Skip to content
Category

Culture articles needing translation from Finnish Wikipedia

page 1
Maamme
"'" (), known by its original Swedish title as "" () and in English as "'", is the de facto national anthem of Finland. The music was composed by the German immigrant Fredrik Pacius, with original Swedish lyrics by Johan Ludvig Runeberg. It was first performed on 13 May 1848. Originally, it was written for the 500th anniversary of Porvoo, and for that occasion it was Runeberg himself who wrote the music.
mämmi
thumb|250px|Mämmi with cream and sugar
Säkkijärven polkka
Finnish song
Sami religion
traditional religion of the Sami people in the Nordic countries
Sirkka Turkka
Finnish poet and author (1939–2021)
PMMP
PMMP is a Finnish pop rock band fronted by singers Paula Vesala and Mira Luoti and backed by musicians Mikko Virta, Juho Vehmanen and Heikki Kytölä. The name of the band is often said to be an abbreviation of the sentence "Paulan ja Miran Molemmat Puolet", which can be translated in English as "Both Sides of Paula and Mira". However, in an interview on the Finnish talk show Krisse Show, they stated that the name of the band comes, like ABBA, from the names of 4 of its members: so PMMP is Paula, Mira, Mira, Paula. PMMP's albums were produced by former Thergothon drummer Jori Sjöroos, who also w
The Unknown Soldier
1955 film directed by Edvin Laine
Savonlinna Opera Festival
annual music festival in Savonlinna, Finland
Diocese of Haderslev
diocese of the Church of Denmark
KYPCK
KYPCK (Volapuk rendition from Russian "Курск", "Kursk" in the Western Alphabet) is a Finnish doom metal band. They were formed in 2007 and sing entirely in Russian. The band is composed of singer Erkki Seppänen, ex-Sentenced members Sami Lopakka and Sami Kukkohovi (guitar), bassist Jaakko Ylä-Rautio, and drummer Antti Karihtala, who replaced original drummer Hiili Hiilesmaa.
Antti Hyry
Finnish writer (1931–2016)
Olli Jalonen
Finnish writer
Eppu Normaali
Finnish band
Elvi Sinervo
Finnish writer
Anna Puu
Finnish pop singer
Aleksi Salmenperä
Finnish film director
Moominvalley
Moominvalley () is a fictional place, where the Moomins live in the tales by Finnish author Tove Jansson.
The Unknown Soldier
1985 film directed by Rauni Mollberg
Dogs Don't Wear Pants
2019 film directed by Jukka-Pekka Valkeapää
Arvo Turtiainen
Finnish poet and translator (1904-1980)
Marja-Leena Mikkola
Finnish writer and poet
Raija Siekkinen
Finnish writer (1953-2004)
Thomas Warburton
Finnish writer and translator (1918–2016)
Finnish Swedish Heritage Day
flag day in Finland
Lapland Odyssey
2010 film by Dome Karukoski
Tuomas Anhava
Finnish poet, translator and critic (1927–2001)
Helvi Juvonen
Finnish writer (1919–1959)
Naked Harbour
2012 film by Aku Louhimies
Euthanizer
Euthanizer () is a 2017 Finnish thriller film directed by Teemu Nikki. It was screened in the Contemporary World Cinema section at the 2017 Toronto International Film Festival. It was selected as the Finnish entry for the Best Foreign Language Film at the 91st Academy Awards, but it was not nominated.
Kai Nieminen
Finnish writer
Beaivi
thumb|250px|Beivve Sami Solar symbol|Sun symbol thumb|250px|Sami Shamanism|Shaman [[drum found in Nærøysund Municipality, Norway]]
Väinö Kirstinä
Finnish writer, poet and translator (1936–2007)
Bad Boys
2003 Finnish crime drama film by Aleksi Mäkelä
folklore of Finland
local tales and beliefs from Finnish culture
Bloodpit
Bloodpit is a Finnish hard rock band. Before 1998, the band has been named "RIP" and "Turmio". It was founded in 1994 by Matthau Mikojan (Matti Mikkonen), lead singer, and Paavo Pekkonen, guitarist. They released their first album Mental Circus in 2005, along with many singles, such as "Platitude", "Bad-Ass Blues", and "Wise Men Don't Cry". Their second album, Off the Hook, was released in 2007. The single "Platitude" is on the soundtrack to the EA Sports game NHL 07.
Heart of a Lion
2013 film by Dome Karukoski
The Marshal of Finland
2012 Finnish television film
Hannele Huovi
Finnish writer
Risto Ahti
Finnish teacher, writer and critic
Pate Mustajärvi
Finnish musician
Under the North Star
1959–1962 trilogy by Väinö Linna
Leevi and the Leavings
Finnish band
Helsinge Church
church building in Vantaa, Finland
Finnish Cultural Foundation
nonprofit foundation dedicated to the promotion of culture and science in Finland
Juha Hurme
Finnish writer
Aavikko
Aavikko is a Finnish synth music band, formed in Siilinjärvi in 1995. Their hallmarks include a campy, decidedly "East European" style and plastic-sounding synthesizer themes. The band themselves call their style "muysic" (a portmanteau of "mystic" and "music"); their motto is "We play - you dance!".
The Harvest Month
1956 film by Matti Kassila
Juha Mannerkorpi
Finnish writer (1915–1980)
Nordic Christmas calendar
radio or television genre
Heikki Silvennoinen
Finnish musician, actor and comedian (1954–2024)
Virpi Hämeen-Anttila
Finnish researcher, translator, illustrator and writer
Veikko Larkas
Finnish architect (1909–1969)
Stig
Finnish singer
The Stolen Death
1938 film by Nyrki Tapiovaara
Einari Vuorela
Finnish writer (1889–1972)
Sven Tuuva the Hero
1958 film by Edvin Laine
Matti ja Teppo
Finnish duo
Movetron
Movetron is a Finnish Eurodance and pop band, first established in the mid-1990s by Päivi Lepistö, Jukka Tanttari, and Timo Löyvä, and re-established in 2007.
The Raven's Dance
1980 film by Markku Lehmuskallio
Akseli and Elina
1970 Finnish drama film directed by Edvin Laine