North American association football league navigational boxes