Category
page 1Translators of the Bible into English
John Wycliffe
English theologian and early dissident in the Roman Catholic Church
John Wesley
founder of the Methodist movement (1703-1791)
William Tyndale
English Bible translator and reformer
Fan S. Noli
Albanian politician (1882-1965)
Ronald Knox
English priest and theologian (1888–1957)
John Nelson Darby
British Bible teacher, considered to be the father of modern Dispensationalism and Futurism. (1800-1882)
Philip Schaff
Swiss-born, American theologian and ecclesiastical historian (1819–1893)
N. T. Wright
Anglican bishop
Mary Sidney
Countess of Pembroke, poet, and literary patron

Bruce Manning Metzger
American biblical scholar (1914-2007)
Chaim Potok
American rabbi and author (1929–2002)
Myles Coverdale
English bishop and Bible translator
Alexander Campbell
Scots-Irish American ordained minister (1788–1866)
Eugene H. Peterson
American translator
Cyrus Adler
Jewish American historian, scholar, religious leader (1863–1940)
Robert Alter
American professor (b. 1935)

Edgar J. Goodspeed
American theologian and scholar of Greek and the New Testament (1871-1962)
John Rogers
English Bible editor and martyr (c. 1505 – 1555)
Ezra Abbot
American librarian and biblical scholar (1819–1884)
Francis Kenrick
Catholic Bishop of Philadelphia (1796–1863)
Richard Challoner
Roman Catholic bishop (1691-1781)
Paul Haupt
German Assyriologist
Aryeh Kaplan
American rabbi and physicist (1934–1983)
Hermann Gollancz
British rabbi (1852-1930)

Ivan Panin
American numerologist (1855–1942)

Johannes Greber
German priest and translator (1876-1944)
Eugene Ulrich
American academic
Richmond Lattimore
American poet and classicist (1906–1984)
David H. Stern
Israeli writer

Robert Henry Charles
British biblical scholar and theologian (1855–1931)
John Trevisa
medieval English writer and translator
Julia Evelina Smith
American activist, translator, author

Alexander Harkavy
American author, linguist, and lexicographer
Ephraim Avigdor Speiser
American archaeologist (1902–1965)
William Hendriksen
American Calvinist theologian (1900-1982)
George Lamsa
Turkish biblical scholar (1892–1975)
Michael Friedländer
orientalist, Bible translator, translator (1833-1910)
Max Margolis
American linguist, and historian (1866–1932)
Carol Meyers
American feminist biblical scholar (1942- )
Steven T. Byington
American anarchist (1869-1957)
Hugh J. Schonfield
British biblical scholar specialising in the New Testament (1901-1988)
Stephen Mitchell
American translator and adapter of fairy tale, folklore, myth, and the Bible
Isaac Leeser
American Rabbi and newspaper editor (1806–1868)
Moshe Greenberg
American rabbi (1928–2010)
Nahum M. Sarna
American biblical scholar (1923-2005)
Abraham Benisch
British journalist (1811–1878)
Robert A. Kraft
American academic
Allen Wikgren
American New Testament scholar (1906–1998)

Moisés Silva
American biblical scholar
Benjamin Wilson
English biblical scholar (1817-1900)
E. V. Rieu
British poet (1887-1972)
Richard Taverner
English Bible translator

Henry Wansbrough
English theologian, educator, priest
Tremper Longman
American biblical scholar and professor (1952-)