History of the Spanish language

members of the Spanish and Portuguese nobility; a nobleman without a hereditary title

thumb|Al-Fatiha with Castillian translations in Aljamiado script above each line of Arabic Quranic text. thumb|Aljamiado text by Mancebo de Arévalo. c. 16th century. thumb|Poema de Yuçuf

group of translators of philosophical and scientific works from Classical Arabic

early form of the Spanish language in use between the 10th and 15th centuries

10th or 11th century gloss

corpus of literary works in Old Spanish

variety of Spanish used in the sixteenth and seventeenth centuries

aspect of history

linguistic comparison

set of medieval Spanish cartularies

Spanish language rule

phonemic distinction between /θ/ and /s/ historically and today