Skip to content
EntityQ33259· pop 36· linked from 131 articles

бацбийский язык

Sign in to save

Also known as Batsi, Batsbi, Batsb, Batsaw, Tsova-Tush, Bats language

один из нахских языков, язык бацбийцев, родственный чеченскому и ингушскому

Key facts

Pronunciation
[batsʰba motʼː] , [batsbur mɔt'ː]
Native to
North Caucasus
Region
Zemo-Alvani in Kakheti
Ethnicity
Bats people
Native speakers
(500 cited 1997) , Far fewer than 3,000 active (2007)
Language family
Northeast Caucasian Nakh Bats
Writing system
Georgian script
Iso 639 3
bbl
Glottolog
bats1242
Elp
Batsbi

via Wikipedia infobox

Wikidata facts

Subclass of
Nakh
Show 4 more facts
number of speakers, writers, or signers
3420
topic's main category
Category:Bats language
indigenous to
Kakheti
Sources (7)

via Wikidata · CC0

Article · Русский

Бацби́йский язы́к, также цо́ва-тушинский, цова́тский язык ( Бацбур мотӏтӏ) — язык бацбийцев. Распространён в части села Земо-Алвани Ахметского муниципалитета Кахетинского края Грузии. Бацбийцы (цова-тушины) являются потомками ингушей, в прошлом переселившихся из Горной Ингушетии в Тушетию. Самоназвание — бацав (ед. ч.), бацби (мн. ч.). Общее число говорящих на бацбийском около 3 тыс. человек (оценка, 2007). Быстро вытесняется грузинским языком. Бацбийский язык — один из нахских языков; внутри них противопоставлен вайнахским языкам. Испытал сильное влияние грузинского языка, особенно в лексике. Под влиянием грузинского языка в бацбийском языке возникли новые комплексы согласных. Наблюдаются также интерферентные явления на уровне грамматики, в частности, развитие категории лица; из грузинского языка заимствована деривационная морфема абстрактности (-об). У имени существительного выделяется восемь именных классов, 10 основных падежей. Под грузинским влиянием развилось личное спряжение, сочетающееся с классным спряжением, благодаря чему в глаголе маркируется как субъект, так и объект: ас хи д-етто-с — «я наливаю воду», ахь хи д-етто-хь — «ты наливаешь воду» (д- показатель класса, -с и -хь личные показатели). Вместо системы обстоятельственных глагольных форм в бацбийском под грузинским влиянием развилась система сложных союзов. Язык подвержен значительному риску исчезновения. Ввиду того, что большинство цова-тушинов считают себя грузинами, внутри общины возникло противостояние идее защищать бацбийский язык из опасения, что в результате этого жителей общины будут считать негрузинами. Родители не проявляют желания учить своих детей бацбийскому языку, и сегодня только старшее поколение использует язык в быту. Велика вероятность, что через поколение на этом языке вообще не будут разговаривать.

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA