Betacode

ASCII-Darstellungsformat für Altgriechisch

In the Vinony graph

Vinony's link graph records 8 inbound references to Betacode, and connects out to Greek alphabet, Greek and Ancient Greek.

It is catalogued under topics including Computer-related introductions in 1979, Romanization of Greek and Writing systems introduced in the 1970s.

Vinony links it to 6 Wikipedia language editions.

Described at

Microsoft Word - BCM2015.doc

stephanus.tlg.uci.edu →

3.4b. 400 to 699 – Including: Further Ancient Editorial Characters (including paragraphoi); Abbreviations (including Epiphanius& 39;ʹ Biblical abbreviations); Musical Characters ............. 49 2 The non-combining forms of the Beta Codes ), (, /, + and are given here for ease of reference only. The Beta Codes themselves map only onto the combining Unicode codepoints. 3 ‘spacing clone of Greek smooth breathing mark’ (Unicode Standard 5.0, p. 26). 1FBD Greek Koronis and 1FBE Greek Psili are duplicates of this character and should not be used. 4 ‘spacing clone of Greek rough breathing mark’ (Unicode Standard 5.0, p. 26). 1FFE Greek Dasia is a duplicate of this character and should not be used. 5 0384 Greek Tonos and 1FFD Greek Oxia are duplicates of this character and should not be used. 6 0342 is the combining diacritic the TLG uses for the Greek Circumflex Accent, it has a different glyph variant range from 0302 Combining Circumflex Accent.. 0302 is the combining diacritic the TLG recommends for use with Latin text. 7 1FC0 Greek Perispomeni shares the same glyph range as 0342 Combining Greek Perispomeni and so is to be used as its non-combining clone. 005E Circumflex Accent is the non-combining diacritic the TLG recommends for use with Latin text 8 1FEF Greek Varia is a duplicate of this character and should not be used. 9 The Unicode Standard 5.0 does not have a non-combining clone for Combining Dot Below. Currently, 002E Period represents a ‘best fit’ solution. 15 The Greek and Coptic alphabets are now disunified in the Unicode Standard. Bohairic Coptic letters are now in the Copic block (2C80-2CB1). Coptic letters derived from Demotic are still in the Greek and Coptic block (03E2-03EF).

Excerpt from a page describing this subject · 40,000 chars · not written by Vinony

Wikidata facts

Creator: David Woodley Packard

Show 4 more facts

uses: ASCII
described at URL: stephanus.tlg.uci.edu/encoding/BCM.pdf
language of work or name: Ancient Greek
inception: 1970-00-00

Sources (2)

via Wikidata · CC0

Article · Deutsch

Betacode ist ein Verfahren, nach dem die in altgriechischen Texten vorkommenden Schriftzeichen, also die Buchstaben des griechischen Alphabets und die diakritischen Zeichen der polytonischen Schreibweise in umkehrbar eindeutiger Weise durch solche Schriftzeichen dargestellt werden, die auf Rechnern sehr weit verbreitet sind. Damit ist eine Basis für den Austausch rechnergestützter altgriechischer Texte geschaffen worden, ohne dass auf den beteiligten Rechnern eine genormte Darstellung der benötigten griechischen Schriftzeichen nötig ist. Nach seiner Entwicklung durch David W. Packard in den 1970er Jahren entwickelte sich Betacode schnell zum allgemeinen Standard. Der Thesaurus Linguae Graecae war und ist eine der wichtigsten Anwendungen. In den 1980er Jahren wurde im Zusammenhang mit der Erstellung eines maschinenlesbaren Textes der hebräischen Bibel eine ähnliche Transliteration des hebräischen Alphabets und seiner Diakritika entwickelt, die dann ebenfalls den Namen Betacode trug; daneben auch Michigan-Claremont nach den Wirkungsstätten der Projektbeteiligten. Zur Zeit der Entwicklung von Betacode wurden Schriftzeichen auf den Systemen der verschiedenen Hersteller in unterschiedlicher Weise codiert. Nach dem Austausch (durch Versand von Datenträgern) von Betacode-Texten wurden diese auf dem Zielrechner in dessen internen Code konvertiert. Die Zeichen des Betacodes sollten also in möglichst vielen solcher internen Codes enthalten sein. Die Unterscheidung von Groß- und Kleinbuchstaben war weder in allen damaligen Systemen noch auf ihren Ein-/Ausgabegeräten (Lochkarten, Zeilendrucker, Bildschirme) überall unterstützt – deswegen wird sie in Betacode nicht benutzt. Später hat sich ASCII als genormter Code zum Datenaustausch durchgesetzt. Heute, wo mit Unicode ein genormter Code auch für die griechische und andere Schriften mit allen ihren Zeichen zur Verfügung steht, wird Betacode noch verwendet, um mit den auf der üblichen Computer-Tastatur vorhandenen Zeichen Texte zu schreiben, die in einem zweiten Schritt durch einen Konverter in Unicode umgewandelt werden können.

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA