
Caparazón
Sign in to savethumb|246x246px|The Dukes of Brittany (left) and Bourbon on caparisoned horses at a tournament fight (1460s), from Le Livre des tournois by [[Barthélemy d'Eyck]] A caparison is a cloth covering laid over a horse or other animal for protection and decoration. In modern times, they are used mainly in parades and for historical reenactments. A similar term is horse-trapper. The word is derived from the Latin , meaning a cape.
Wikidata facts
- Subclass of
- body armor
- Image
- Kyritzryttaren, helbild - Livrustkammaren - 24370.tif
Show 1 more fact
- Commons category
- Caparison
Sources (1)
via Wikidata · CC0
Article · Español
Desde muy antiguo, se llama caparazón (voz quizá compuesta de Capa y Arzón) a la cubierta de piel o paño que se pone sobre la silla de montar. Y asimismo que para las guarniciones y sillas, caparazones y mochilas y jaeces de los caballosse puede echar hilo de oro o plata (Recop. lib. 7. tit. 12, ley 1.) Covarrubias, en el artículo Capa, dice: Caparazón, la cubierta de la silla del caballo; y cuando tiene los arzones descubiertos se llama mochila, quasi motila, porque está mutilada y colgada de los arzones. Posiblemente, caparazón sea una voz española que tomaron los franceses y luego ha sido recuperada por los españoles, enriqueciendo así la lengua. Bardin en su Diccionario dice : La palabra Caparacon es una corrupción de un aumentativo español cuya raíz era Capa. El caparazón ha constituido por largo tiempo parte integrante y vistosa de la Montura militar.
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA