Voci fuori dal coro

Voci fuori dal coro (Pilot) è l'episodio pilota della serie televisiva Glee trasmesso il 19 maggio 2009 sulla rete televisiva Fox, e trasmesso in versione estesa director's cut il 2 settembre dello stesso anno. È stato diretto dal creatore della serie, Ryan Murphy, e scritto dallo stesso Murphy con Brad Falchuk e Ian Brennan. L'episodio, come tutta le serie TV, ruota attorno alle vicende di coro coreografico, conosciuto come glee club, della William McKinley High School in Lima, Ohio. In Italia l'episodio è stato trasmesso in anteprima il giorno di Natale del 2009 sul canale satellitare Fox della piattaforma Sky.L'episodio è stato singolarmente commercializzato in DVD con il titolo Glee - Il film, distribuito dalla 20th Century Fox a partire dal 3 febbraio 2010.