Skip to content
EntityQ33739· pop 17· linked from 553 articles

Also known as Potohari, Potwari, Pothwari, Punjabi Pothohari, Pothohari Punjabi

Pahari Pothwari is a Lahnda dialect group within the Punjabi group of the Indo-Aryan language family, spoken in the northern half of Pothohar Plateau in Punjab, Pakistan, as well as in the most of Pakistan-administered Azad Kashmir and in the western areas of Indian-administered Jammu and Kashmir. It is known by a variety of names, the most common of which are Pahari (; an ambiguous name also applied to other unrelated languages of India), and Pothwari (or Pothohari).

Key facts

Language.region
Pothohar region of Punjab, Azad Kashmir and western parts of Jammu and Kashmir
Language.speakers
several million
Language.familycolor
Indo-European
Language.fam2
Indo-Iranian
Language.fam3
Indo-Aryan
Language.fam4
Northwestern
Language.fam5
Punjabi
Language.fam6
Lahnda
Language.iso3
phr
Language.glotto
paha1251
Language.glottoname
Pahari Potwari
Language.image
File:Pahari-Pothwari.png
Language.script
Shahmukhi
Language.name
Pahari Pothwari
Language.nativename
، Poṭhohārī, Pahāṛī
Language.states
Pakistan

via Wikipedia infobox

Wikidata facts

Show 2 more facts
entry in abbreviations table
Pot.
native label
ਪੋਠੋਹਾਰੀ
Sources (1)

via Wikidata · CC0

~37 min read

Article

47 sections
Contents
  • Geographic distribution and dialects
  • Pothohar Plateau
  • Mirpur
  • Kashmir, Murree and the Galyat
  • Diaspora
  • Phonology
  • Vowels
  • Consonants
  • Morphology
  • Nouns
  • Case table
  • Oblique form
  • Oblique case of nouns
  • Vocative case
  • Pronouns
  • Full pronoun tables
  • Verbs
  • Adding "i" to root form of verb
  • Future tense
  • Continuous tense
  • Present Continuous
  • Past continuous
  • Post-positions
  • Adverbs and post-positions
  • Genitive marker
  • Dative and definite object marker
  • Adjectives
  • Tribal groupings
  • Numbering system
  • Ordinals
  • Vocabulary
  • General verbs
  • The passives remain the same throughout Punjabi dialects
  • The irregular past tense remains the same throughout Punjabi dialects
  • ''nā'' and ''khā̃'' (emphatics)
  • Family relations
  • Body part names
  • Words for "coming" and "going"
  • Causative verbs
  • Words used for "taking" and "bringing"
  • Interrogative words
  • Pahari-Pothwari vocabulary similarities with other western Punjabi dialects
  • Notes
  • References
  • Bibliography
  • Further reading
  • External links

Pahari Pothwari is a Lahnda dialect group within the Punjabi group of the Indo-Aryan language family, spoken in the northern half of Pothohar Plateau in Punjab, Pakistan, as well as in the most of Pakistan-administered Azad Kashmir and in the western areas of Indian-administered Jammu and Kashmir. It is known by a variety of names, the most common of which are Pahari (; an ambiguous name also applied to other unrelated languages of India), and Pothwari (or Pothohari).

The group is transitional between Hindko and Majhi-based Standard Punjabi and is mutually intelligible with both. There have been efforts at cultivation as a literary language, although a local standard has not been established yet. The Shahmukhi script is used to write the language, such as in the works of Punjabi poet Mian Muhammad Bakhsh.

On the map

39 mapped locations

Connections

Categories