tell-tale

Also known as tell-tale (sailing), tell-tail

small straps attached to the sail to help the sailor judge the relative wind direction and adjust the sails for optimal performance