Skip to content
EntityQ2170752· pop 9· linked from 23 articles

Also known as Roy (given name), Roy (first name)

männlicher Vorname

Wikidata facts

Instance of
male given name
Show 10 more facts
name day
September 7
Commons category
Roy (given name)
different from
Roy
native label
Roy
language of work or name
Dutch
writing system
Latin script
Soundex
R000
Cologne phonetics
7
Caverphone
R11111
described by source
Wiktionary
Sources (1)

via Wikidata · CC0

Article · Deutsch

Roy ist ein keltischer Vorname, war ursprünglich hauptsächlich in Irland verbreitet und bedeutet „rot/rothaarig“. Der Name Roy kann auch biblische, das heißt hebräische Wurzeln haben. Er ist dann das hebräische Wort ro'e (רועה) für "Hirte" mit der angehängten Possessiv-Endung -i (י), die vor allem im Bibelhebräischen gebraucht wird. Im modernen Hebräischen, im Ivrit, wird für ein Besitzverhältnis meist ein neugebildetes Possessivpronomen nach indogermanischen Vorbildern benutzt, das aus den Elementen sche- (ש) "welcher/welche/welches", le (ל) für "zu" und der hebräische Possessiv-Endung, hier "-i", besteht. Der Ivrit-Ausdruck ro'e scheli (רועה שלי) für "mein Hirte" ist eigentlich folgende Nebensatzkonstruktion: ein Hirte, welcher zu mir (gehört). Eine Variante ist Roi.

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA

Available in 8 languages

via Wikidata sitelinks · CC0